Muốn làm nghề chớ nề học hỏi
Direct English translation
If you want to practice a trade, do not hesitate to learn and ask questions.
Equivalent English version
Live and learn
Giải thích tiếng Việt
Muốn theo đuổi và làm được một nghề thì không nên ngại học hỏi, phải chịu khó tiếp thu kinh nghiệm, kiến thức từ người khác. Câu này dùng để khuyên người học nghề giữ thái độ khiêm tốn, chăm chỉ và cầu tiến.
English explanation
If one wants to practice a trade well, one should not be reluctant to learn from others. It advises apprentices and learners to remain humble, diligent, and eager to improve.
Variants